Reguleringen av Øymarksjøen består av to konsesjoner. Den første konsesjonen ble gitt til Kanalselskapet i 1857 og ga rett til å heve vannstanden med 31 cm. Den andre konsesjonen ble gitt til Brukseierforeningen i 1929 og ga rett til å heve vannstanden med ytterligere 69 cm. Total reguleringshøyde i henhold til konsesjoner er 1,0 meter.
Sjøens areal er 14,5 km2 og reguleringsmagasinet inneholder 14,2 millioner m3.
- HRV: 108,36
- LRV: 107,36
- Sommervannstand: 107,86
- Vintervannstand: 107,36
Konsesjonen ble fornyet uten endringer i 1994, og ble behandlet sammen med konsesjonene for Øgderen og Aspern/Ara.
Regulering av vannstand foregår normalt i form av produksjon i Strømsfoss kraftstasjon som eies av Nordsiden Kraft AS.
Ved behov for større avledning enn kraftstasjonens kapasitet, brukes reguleringslukene i Strømsfoss dam.
Reglement:
I henhold til reglement fastsatt ved kronprinsregentens resolusjon av 25.oktober 1929 fremkommer det:
«Stiger vannstanden målt med vannstandsmåler ved Strømsfoss dam over HRV skal reguleringslukene åpnes så mye som nødvendig slik at vannstanden ved dammen skal forsøkes holdt like mye under HRV som 2/3 av differansen i vannstand i Øymarksjøen målt ved Ørje sluse og ved Strømsfoss dam.»